Online Biblia

1

Dávid tanítása; imádság a barlangban létekor.

[Dávid tanítása.] [Imádság abból az időből, amikor a barlangban volt.]

2

Fenszóval hívom az Urat, fenszóval könyörgök az Úrhoz.

Fennszóval hívom az URat, fennszóval könyörgök az ÚRhoz.

3

Kiöntöm előtte panaszomat, kitárom előtte nyomorúságomat,

Kiöntöm előtte panaszomat, elé tárom nyomorúságomat.

4

Mikor elcsügged bennem a lelkem. Te pedig tudod az én ösvényemet, hogy az úton, a melyen járok, tőrt hánytak elém.

Amikor elcsügged bennem a lelkem, te ismered ösvényemet. Tőrt vetettek elém az úton, amelyen járok.

5

Tekints jobbra és lásd meg, hogy senki sincsen, a ki ismerne; nincsen számomra menedék; senki sem tudakozódik felőlem.

Tekints jobbra, és lásd meg, hogy senki sincs, aki ismerne. Nincsen számomra menedék, senki sem érdeklődik felőlem.

6

Hívlak téged, oh Uram; [s ezt] mondom: Te vagy oltalmam [és] örökségem az élőknek földén;

Hozzád kiáltok, URam, és azt mondom: Te vagy oltalmam és örökségem az élők földjén.

7

Figyelmezz esedezésemre, mert igen nyomorult vagyok! Szabadíts meg engem üldözőimtől, mert hatalmasabbak nálamnál!

Figyelj esedezésemre, mert igen nyomorult vagyok! Szabadíts meg üldözőimtől, mert hatalmasabbak nálam!

8

[Vezesd ki lelkemet a börtönből, hogy magasztaljam a te nevedet! Az igazak vegyenek engem körül, mikor jól teszel majd velem.]

Vezesd ki lelkemet a börtönből, hogy magasztalhassam nevedet! Az igazak vesznek körül engem, amikor majd jót teszel velem.

Színjelzés

• Károli Gáspár Fordítás
• Revideált Károli Biblia (Veritas)

Igehirdetés.ma

Részvét nélkül