- 1
- Grádicsok éneke, Dávidtól. Örvendezek, mikor mondják nékem: Menjünk el az Úr házába!
- [Ének fölmenetelkor. Dávidtól.] Örvendezem, amikor azt mondják nekem: Menjünk el az ÚR házába!
- 2
- Ott álltak a mi lábaink a te kapuidban, oh Jeruzsálem!
- Lábunk ott áll kapuidban, ó, Jeruzsálem!
- 3
- Jeruzsálem, te [szépen] épült, mint a jól egybeszerkesztett város!
- Jeruzsálem, te szépen épült, jól egybeszerkesztett város!
- 4
- A hová feljárnak a nemzetségek, az Úrnak nemzetségei, bizonyságul Izráelnek, az Úr nevének tiszteletére.
- Ahová följárnak a nemzetségek, az ÚR nemzetségei, bizonyságul Izráelnek, hogy ott dicsérjék az ÚR nevét.
- 5
- Mert ott ülnek az ítélőszékek, Dávid házának székei.
- Mert ott állnak az ítélőszékek, Dávid házának székei.
- 6
- Könyörögjetek Jeruzsálem békességéért; legyenek boldogok a téged szeretők!
- Könyörögjetek Jeruzsálem békességéért. Legyenek boldogok a téged szeretők!
- 7
- Békesség legyen a te várfalaid között, csendesség a te palotáidban.
- Békesség legyen várfalaid között, csöndesség palotáidban.
- 8
- Atyámfiaiért és barátaimért hadd mondhassam: béke veled!
- Testvéreimért és barátaimért hadd mondhassam: béke veled!
- 9
- Az Úrnak, a mi Istenünknek házáért hadd kivánhassak jót tenéked!
- Az ÚRnak, a mi Istenünknek házáért hadd kívánjak jót neked.
Színjelzés
- Károli Gáspár Fordítás
- Revideált Károli Biblia (Veritas)
Kapcsolódó igehirdetések: Be Ki
Kalauz
Szeptember 1
Kétéves:
- I. év: Bir 14
- II. év: JSir 1
- 2Kor 5:11-21
- Zsolt 45:1-17
- Péld 22:14
Példabeszéd
Mivel hívtalak titeket, és vonakodtatok, kiterjesztettem kezemet, de senki sem figyelt;