Károli Gáspár Fordítás - Zsoltárok 124

Biblia

Fejezetek

1: Grádicsok éneke, Dávidtól. Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, így szóljon Izráel,; [Ének fölmenetelkor. Dávidtól.] Ha nem lett volna velünk az ÚR– így szóljon Izráel –,
2: Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, mikor ránk támadtak az emberek:; ha nem lett volna velünk az ÚR, amikor ránk támadtak az emberek,
3: Akkor elevenen nyeltek volna el minket, a mint felgerjedt haragjok ellenünk;; akkor elevenen nyeltek volna el bennünket, amint fölgerjedt haragjuk ellenünk.
4: Akkor elborítottak volna minket a vizek, patak futott volna át felettünk;; Akkor elborítottak volna a vizek, az ár átcsapott volna fölöttünk.
5: Akkor átfutottak volna rajtunk a felbőszült vizek.; Átcsaptak volna fölöttünk a háborgó vizek.
6: Áldott az Úr, a ki nem adott minket fogaik prédájául!; Áldott az ÚR, aki nem adott oda minket fogaik prédájául!
7: Lelkünk megszabadult, mint a madár, a madarásznak tőréből. A tőr elszakadt, mi pedig megszabadultunk.; Lelkünk megszabadult, mint a madár a madarász hálójából. A háló elszakadt, mi pedig megszabadultunk.
8: A mi segítségünk az Úr nevében van, a ki teremtette az eget és földet.; A mi segítségünk az ÚR nevében van, aki az eget és a földet teremtette.

Kapcsolódó igehirdetések: Be Ki