Revideált Károli Biblia (Veritas) - Zsoltárok 120

Biblia

Fejezetek

O cântare a treptelor.
1: [Ének fölmenetelkor.] Nyomorúságomban az ÚRhoz kiáltok, és ő meghallgat engem.; Către Domnul strig în strâmtorarea mea, şi El m-ascultă.
2: URam, mentsd meg lelkemet a hazug ajaktól és a csalárd nyelvtől!; Doamne, scapă-mi sufletul de buza mincinoasă, de limba înşelătoare!
3: Mit adnak neked, mit fogsz kapni, te csalárd nyelv?; Ce-ţi dă El ţie, ce-ţi aduce El ţie, limbă înşelătoare?
4: A harcos hegyes nyilait rekettye parazsával.; Săgeţi ascuţite de războinic cu cărbuni aprinşi de ienupăr.
5: Jaj nekem, mert Mesekben bujdosom, és Kédár sátrai közt lakom!; Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!
6: Régóta lakik lelkem a békesség gyűlölőivel!; Destul mi-a locuit sufletul lângă cei ce urăsc pacea.
7: Magam vagyok a békesség, de mihelyt megszólalok, ők viadalra készek.; Eu sunt pentru pace; dar de îndată ce vorbesc eu, ei sunt pentru război.

Kapcsolódó igehirdetések: Be Ki