- 1
- Izsakhár fiai: Thóla, Pua, Jásub és Simron, négyen.
- Issakárnak négy fia volt: Tólá, Púá, Jásúb és Simrón.
- 2
- Thóla fiai pedig: Uzzi, Réfája, Jériel, Jakhmai, Jibsám és Sámuel, kik fejedelmek valának az ő atyjaiknak családjaiban. A Thóla [fiai] erős hadakozók voltak nemzetségökben, kiknek száma Dávid király idejében huszonkétezerhatszáz vala.
- Tólá fiai voltak: Uzzi, Refájá, Jeriél, Jahmaj, Jibszám és Sámuel, akik családfők voltak atyáik családjaiban. Tólá fiai erős harcosok voltak nemzetségükben, számuk Dávid király idejében huszonkétezerhatszáz volt.
- 3
- Uzzi fiai: Izráhja; és az Izráhja fiai: Mikáel, Obádia, Joel, Issia, öten, a kik mind főemberek valának.
- Uzzi fia volt Jizrahjá. Jizrahjá fiai: Míkáél, Óbadjá, Jóél, Jissijjá; mind az öten főemberek voltak.
- 4
- És közöttük nemzetségeik és családjaik szerint harminczhatezer hadakozó férfi volt, mert sok feleségök volt és [sok] fiuk [is].
- Közéjük tartozott nemzetségeik és családjaik szerint harminchatezer hadi szolgálatra rendelt férfi, minthogy sok feleségük és sok fiuk is volt.
- 5
- Ezeknek testvéreik is, Izsakhárnak egész nemzetsége szerint erős hadakozó férfiak valának, nyolczvanhétezeren szám szerint mindenestől.
- Testvéreik is, Issakár egész nemzetsége, vitéz harcosok voltak, szám szerint összesen nyolcvanhétezren.
- 6
- Benjámin [fiai:] Bela, Béker és Jediáel, hárman.
- Benjámin fiai hárman voltak: Bela, Beker és Jedíaél.
- 7
- Bela fiai: Esbon, Uzzi, Uzziel, Jérimót és Hiri, öt főember az ő nemzetségökben, erős hadakozó férfiak, a kik megszámláltatván, huszonkétezerharmincznégyen valának.
- Bela fiai: Ecbón, Uzzi, Uzzíél, Jerimót és Íri, ez az öt családfő, vitéz harcosok, akik szám szerint huszonkétezerharmincnégyen voltak.
- 8
- Béker fiai: Zémira, Joás, Eliézer, Eljoénai, Omri, Jeremót, Abija, Anatót és Alémet; ezek mindnyájan Béker fiai.
- Beker fiai voltak: Zemírá, Jóás, Eliezer, Eljóénaj, Omri, Jerémót, Abijjá, Anátót és Álemet. Ezek mind Bekertől lettek.
- 9
- Azok megszámláltatván nemzetségeik szerint, családjuk fejei és az erős hadakozó férfiak húszezerkétszázan valának.
- Nemzetségeikből szám szerint a családfők és a hős harcos férfiak húszezerkétszázan voltak hadra foghatók.
- 10
- Továbbá Jédiáel fia: Bilhán; Bilhán fiai: Jéus, Benjámin, Éhud, Kénaána, Zetán, Társis és Ahisahár.
- Jedíaél fia Bilhán volt. Bilhán fiai: Jeús, Benjámin, Éhúd, Kenaaná, Zétán, Tarsis és Ahisahar.
- 11
- Ezek mind Jédiáel fiai, családfők, erős hadakozó férfiak, a kik tizenhétezerkétszázan mehetnek vala ki a viadalra.
- Mindezek Jedíaél fiai voltak, családfők és hős harcosok, akik tizenhétezer-kétszázan voltak fegyverforgatók.
- 12
- Ir fiai: Suppim és Khuppim; Húsim Ahernek fia.
- Ír fiai voltak: Suppim és Huppím. Husim Ahér fia.
- 13
- Nafthali fiai: Jakhcziel, Gúni, Jéczer, Sallum, a Bilha fiai.
- Naftáli fiai voltak: Jahaciél, Gúni, Jécer és Sallum, Bilhá unokái.
- 14
- Manasse fiai: Aszriel, kit szüle [az ő felesége.] Az ő ágyastársa pedig, a Siriabeli asszony szülé Mákirt, a Gileád atyját.
- Manassé fia volt Aszriél, akit másodfelesége szült. Ő szülte Mákírt, Gileád atyját is.
- 15
- Mákir pedig vevé feleségül Khuppimnak és Suppimnak hugát, kinek neve Maáka. A másiknak neve Czélofhád. Czélofhádnak leányai voltak.
- Mákír pedig feleségül vette Huppím és Suppim Maaká nevű húgát. Egy másik fiának neve Celofhád. Celofhádnak csak leányai lettek.
- 16
- Maáka, a Mákir felesége szüle fiat, a kit neveze Péresnek; annak pedig öcscsét Séresnek. Ennek fiai: Ulám és Rékem.
- Maaká, Mákír felesége fiút szült, akit Peresnek nevezett el, öccsét pedig Seresnek. Ennek a fiai Úlám és Rekem voltak.
- 17
- Ulám fia: Bédán. Ezek a Gileád fiai, ki Mákir fia volt, ki Manasse fia volt.
- Úlám fia Bedán volt. Ezek Gileádnak, Mákír fiának, Manassé unokájának a fiai.
- 18
- Az ő huga, Moléket pedig szülé Ishodot, Abiézert és Makhlát.
- Nővére, Móleket szülte Ishódot, Abiezert és Mahlát.
- 19
- Semidának fiai voltak: Ahián, Sekem, Likhi és Aniám.
- Semídá fia Ahján, Sekem, Likhi és Aniám voltak.
- 20
- Efraim fiai pedig: Sútelákh, kinek fia Béred, ennek fia Táhát, ennek fia Elhada, ennek fia Táhát.
- Efraim fia pedig Sútelah volt. Ennek a fia Bered, az ő fia Tahat, ennek a fia Eládá, az ő fia Tahat.
- 21
- Ennek fia Zábád, ennek fia Sútelákh, Ezer és Elhád. És megölék ezeket a Gáthbeliek, a földnek lakosai; mert alámentek vala, hogy barmaikat elhajtsák.
- Ennek a fia Zábád, az ő fiai Sútelah, Ézer és Elád. Ezeket megölték annak a földnek a lakosai, a gátiak, mert lementek, hogy elhajtsák a jószágaikat.
- 22
- Efraim azért, az ő atyjok sokáig siratá őket, a kihez elmennek vala az ő atyjafiai, és őt vigasztalják vala.
- Apjuk, Efraim sokáig siratta őket, ezért elmentek hozzá a testvérei, hogy vigasztalják.
- 23
- Beméne azért az ő feleségéhez, ki fogada méhében, és szüle fiat, és nevezé Bériának, mivelhogy szerencsétlenség történt az ő házában.
- Azután bement a feleségéhez, aki fogant méhében, és fiút szült, és Beríának nevezte, mivel szerencsétlenség érte a házat.
- 24
- Leánya pedig Seéra vala, a ki alsó és felső Bethoront és Uzen-Seérát építé.
- Leánya pedig Seerá volt, aki Alsó- és Felső-Béthórónt és UzénSeerát építette.
- 25
- Réfah is az ő fia és Resef; ennek fia Théla, ennek fia Táhán.
- Refah is az ő fia volt, ennek a fia Resef. Az ő fia Telah, ennek a fia Tahan.
- 26
- Ennek fia Laadán, ennek fia Ammihud, ennek fia Elisáma.
- Az ő fia Ladán, ennek a fia Ammihúd, az ő fia Elisámá,
- 27
- Ennek fia Nún, ennek fia Józsué.
- ennek a fia Nún, az ő fia pedig Józsué.
- 28
- Ezeknek birtokuk és lakóhelyük vala: Béthel és annak mezővárosai; napkeletre Naarán, napenyészetre Gézer és ennek mezővárosai, Sikem és ennek mezővárosai, szinte Gázáig és az ehhez tartozó mezővárosokig;
- Az ő birtokuk és lakóhelyük voltak: Bétel és falvai, keletre Naarán, nyugatra Gézer és falvai, Sikem és falvai, egészen Ajjáig és falvaiig.
- 29
- És a Manasse fiai mellett: Béth-Seán és ennek mezővárosai, Thaanák és ennek mezővárosai, Megiddó és ennek mezővárosai, Dór és ennek mezővárosai. Ezekben laktak az Izráel fiának, Józsefnek fiai.
- És Manassé fiainak kezében voltak: Bétseán és falvai, Taanak és falvai, Megiddó és falvai, Dór és falvai. Ezekben laktak Izráel fiának, Józsefnek az utódai.
- 30
- Áser fiai: Jimnah, Jisvah, Jisvi, Beriha és Szerakh, az ő hugok.
- Ásér fiai voltak: Jimná, Jisvá, Jisvi, Beríá, húguk pedig Szerah volt.
- 31
- Beriha fiai: Khéber és Malkhiel, a ki Birzávit atyja volt.
- Beríá fiai voltak: Heber és Malkiél, aki Birzávit apja volt.
- 32
- Khéber pedig nemzé Jaflétet, Sómert, Hótámot és Suát, az ő hugokat.
- Heber nemzette Jaflétot, Sómért, Hótámot és húgukat, Súát.
- 33
- Jaflét fiai: Pásák, Bimhál, Asvát; ezek Jaflét fiai.
- Jaflét fiai voltak: Pászak, Bimhál és Asvát. Ezek Jaflét fiai.
- 34
- Sómer fiai: Ahi és Róhega, Jehubba és Arám.
- Sómér fiai voltak: Ahi, Rohgá, Jehubbá és Arám.
- 35
- Testvérének, Hélemnek fia vala: Sófákh, Jimna, Séles és Amál.
- Testvérének, Hélemnek fia volt Cófah, Jimná, Séles és Ámal.
- 36
- Sófákh fiai: Suákh, Harnéfer, Suál, Béri és Imra.
- Cófah fiai voltak: Szúah, Harnefer, Súál, Béri és Jimrá,
- 37
- Béser, Hód, Samma, Silsa, Itrán és Beéra.
- Becer, Hód, Sammá, Silsá, Jitrán és Beérá.
- 38
- Jéter fiai: Jéfunné, Pispa és Ara.
- Jeter fiai voltak: Jefunne, Piszpá és Ará.
- 39
- Ulla fiai: Ara, Hanniel és Risja.
- Ullá fiai voltak: Árah, Hanniél és Ricjá.
- 40
- Ezek mind Áser fiai, családfők, válogatott harczosok, a fejedelmek fejei; és megszámláltatván az ő nemzetségök rendje szerint, huszonhatezer harczra képes férfi volt.
- Mindezek Ásér utódai, családfők, válogatott harcosok, a főemberek legjobbjai. Amikor megszámlálták őket nemzetségük rendje szerint, huszonhatezren voltak a hadra fogható férfiak.
Színjelzés
- Károli Gáspár Fordítás
- Revideált Károli Biblia (Veritas)
Kapcsolódó igehirdetések: Be Ki
Kalauz
Szeptember 1
Kétéves:
- I. év: Bir 14
- II. év: JSir 1
- 2Kor 5:11-21
- Zsolt 45:1-17
- Péld 22:14
Példabeszéd
ezért én is nevetek nyomorúságotokon, kicsúfollak, amikor eljön az, amitől féltek.